Upstream information

CVE-2026-55227 at MITRE

Description

Weblate is a web-based localization tool. In versions prior to 2026.7, several endpoints look up objects in a globally scoped manner rather than restricting the lookup to projects the user can access, so they return HTTP 403 (Forbidden) instead of 404 (Not Found) when a user requests an object they are not authorized to see. This difference lets unauthorized users infer whether a given object exists in a private Weblate project. The issue has been fixed in version 2026.7.

SUSE information

Overall state of this security issue: Does not affect SUSE products

This issue is currently rated as having moderate severity.

CVSS v3 Scores
CVSS detail CNA (GitHub) SUSE
Base Score 4.3 4.3
Vector CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
Attack Vector Network Network
Attack Complexity Low Low
Privileges Required Low Low
User Interaction None None
Scope Unchanged Unchanged
Confidentiality Impact Low Low
Integrity Impact None None
Availability Impact None None
CVSSv3 Version 3.1 3.1
SUSE Bugzilla entry: 1276983 [IN_PROGRESS]

No SUSE Security Announcements cross referenced.


SUSE Timeline for this CVE

CVE page created: Thu Aug 27 14:07:10 2026
CVE page last modified: Fri Aug 28 20:07:14 2026