Upstream information
Description
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the translation memory API exposed unintended endpoints, which in turn didn't enforce proper access control. This issue has been fixed in version 5.17. If users are unable to update immediately, they can work around this issue by blocking access to /api/memory/ in the HTTP server, which removes access to this feature.SUSE information
Overall state of this security issue: Analysis
This issue is currently rated as having moderate severity.
| CVSS detail | CNA (GitHub) | SUSE |
|---|---|---|
| Base Score | 4.3 | 4.3 |
| Vector | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N |
| Attack Vector | Network | Network |
| Attack Complexity | Low | Low |
| Privileges Required | Low | Low |
| User Interaction | None | None |
| Scope | Unchanged | Unchanged |
| Confidentiality Impact | None | None |
| Integrity Impact | Low | Low |
| Availability Impact | None | None |
| CVSSv3 Version | 3.1 | 3.1 |
| CVSS detail | SUSE |
|---|---|
| Base Score | 5.3 |
| Vector | CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N |
| Attack Vector | Network |
| Attack Complexity | Low |
| Attack Requirements | None |
| Privileges Required | Low |
| User Interaction | None |
| Vulnerable System Confidentiality Impact | None |
| Vulnerable System Integrity Impact | Low |
| Vulnerable System Availability Impact | None |
| Subsequent System Confidentiality Impact | None |
| Subsequent System Integrity Impact | None |
| Subsequent System Availability Impact | None |
| CVSSv4 Version | 4.0 |
SUSE Timeline for this CVE
CVE page created: Wed Apr 15 20:31:04 2026CVE page last modified: Thu Apr 16 14:57:42 2026