Upstream information

CVE-2026-34984 at MITRE

Description

External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. Versions 2.2.0 and below contain a vulnerability in runtime/template/v2/template.go where the v2 template engine removes env and expandenv from Sprig's TxtFuncMap() but leaves the getHostByName function accessible to user-controlled templates. Since ESO executes templates within the controller process, an attacker who can create or update templated ExternalSecret resources can invoke controller-side DNS lookups using secret-derived values. This creates a DNS exfiltration primitive, allowing fetched secret material to be leaked via DNS queries without requiring direct outbound network access from the attacker's workload. The impact is a confidentiality issue, particularly in environments where untrusted or lower-trust users can author templated ExternalSecret resources and the controller has DNS resolution capability. This issue has been fixed in version 2.3.0.

SUSE information

Overall state of this security issue: Resolved

This issue is currently rated as having moderate severity.

CVSS v3 Scores
CVSS detail National Vulnerability Database
Base Score 6.5
Vector CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
Attack Vector Network
Attack Complexity Low
Privileges Required Low
User Interaction None
Scope Unchanged
Confidentiality Impact High
Integrity Impact None
Availability Impact None
CVSSv3 Version 3.1
CVSS v4 Scores
CVSS detail CNA (GitHub)
Base Score 7.1
Vector CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Attack Vector Network
Attack Complexity Low
Attack Requirements None
Privileges Required Low
User Interaction None
Vulnerable System Confidentiality Impact High
Vulnerable System Integrity Impact None
Vulnerable System Availability Impact None
Subsequent System Confidentiality Impact None
Subsequent System Integrity Impact None
Subsequent System Availability Impact None
CVSSv4 Version 4.0
No SUSE Bugzilla entries cross referenced.

No SUSE Security Announcements cross referenced.


Status of this issue by product and package

Please note that this evaluation state might be work in progress, incomplete or outdated. Also information for service packs in the LTSS phase is only included for issues meeting the LTSS criteria. If in doubt, feel free to contact us for clarification. The updates are grouped by state of their lifecycle. SUSE product lifecycles are documented on the lifecycle page.

Product(s) Source package State
Products past their end of life and not receiving proactive updates anymore.
SUSE Linux Enterprise Module for Package Hub 15 SP5 govulncheck-vulndb Affected
SUSE Linux Enterprise Module for Package Hub 15 SP6 govulncheck-vulndb Affected
openSUSE Leap 15.5 govulncheck-vulndb Affected
openSUSE Leap 15.6 govulncheck-vulndb Affected


SUSE Timeline for this CVE

CVE page created: Thu Jul 30 15:06:44 2026
CVE page last modified: Thu Jul 30 15:06:44 2026